La colère et la peur dans le De clementia de Sénèque

Abstract

Si l'ira du princeps et le metus qu'elle vise à ins-pirer au populus sont généralement réprouvés dans le De clementia, quelques passages semblent ad-mettre la validité d'une colère maîtrisée et d'un ti-mor temperatus, ce qui paraît contraire à la doctrine stoïcienne. Il faut sans doute y voir la conséquence de trois caractéristiques du traité: l'importance qu'y prend le modus; la personnalité du destina-taire (Néron), qui a sans doute le rôle le plus important ; le dévoilement progressif de la théorie de la clementia. Mots-clefs: Sénèque; Néron; clementia; ira; metus; passions; métriopathie. Although the anger of the princeps and the me-tus which it is supposed to inspire in the populus are generally blamed in the De clementia, it seems sometimes that a regulated anger and a timor tem-peratus are well-considered, which appears to be contrary to Stoic doctrine. This fact might be due to three features of the book: the importance of mo-dus; Nero's personality-whom the De clementia was directed to (this is probably the most important factor); the progressive clarification of the theory of clementia. Citation / Cómo citar este artículo: Flamerie de Lachapelle, Guillaume 2017: «La colère et la peur dans le De clementia de Sénèque», Emerita 85 (1), pp. 73-93. * Sauf indication contraire de notre part, les textes cités sont ceux de la «Collection des Universités de France»; les traductions sont empruntées à la même collection, moyennant quelques retouches. Nous souhaitons remercier ici les experts anonymes de la revue Emerita pour la pertinence de leurs remarques, qui ont contribué à rendre le présent article moins imparfait.