La réception des lettres à Atticus sous Néron

Abstract

Sous les Julio-Claudiens, les lettres de Cicéron à Atticus furent surtout connues comme un écrit qui retraçait la guerre entre Pompée et César. Cette réputation a pu amener Néron, au début de son principat, à en favoriser une large diffusion, afin de proposer les guerres civiles contre contre-modèle à son propre règne. Ceci eut toutefois aussi pour effet de fournir une illustration de ce qu’était l’activité sénatoriale sous la République ; si Sénèque y voyait un leurre, d’autres l’auraient tenu pour un exemple à imiter. Quant à Lucain, il y aurait trouvé un témoignage propre à nourrir sa réinterprétation du passé et en particulier l’une de ses créations historico-poétiques : la scène qui voit Cicéron exhorter Pompée à livrer la bataille de Pharsale.