L'évolution de la problématique littéraire de Bernardo Atxaga, du champ littéraire basque au champ universel

Abstract

Le prix national de litterature d'espagne obtenu en 1989 fait de benardo atxaga l'auteur par lequel la litterature en langue basque a eu acces a une visibilite universelle inedite, bouleversant la proprioception du champ litteraire basque et faisant acceder ce dernier a un stade nouveau d'une evolution socio-historique qu'il n'est pas inutile de soumettre a une evaluation comparatiste. Pourtant sa trajectoire litteraire debute bien avant l'attribution du dit prix et se prolonge au- dela, donnant a lire un corpus heteroclite qu'il s'agit de problematiser et d'interpreter a la lumiere de son interaction avec le contexte litteraire basque et international.