Reconfigurer "Le Petit Poucet", repeindre la forêt en couleurs dans l'album pour la jeunesse
Idioma
fr
Chapitre d'ouvrage
Este ítem está publicado en
Nouveaux récits sur la forêt. 2023-02
Presses universitaires Blaise Pascal
Resumen
La forêt obscure de Dante et des frères Grimm étend toujours son ombre sur la création contemporaine. Pourtant, en ce début de XXIe siècle, court une autre veine dans l’album pour la jeunesse et dans les reconfigurations ...Leer más >
La forêt obscure de Dante et des frères Grimm étend toujours son ombre sur la création contemporaine. Pourtant, en ce début de XXIe siècle, court une autre veine dans l’album pour la jeunesse et dans les reconfigurations du « Petit Poucet ». Une veine réparatrice et jubilatoire qui exorcise les maléfices de la forêt profonde.Les albums iconotextuels réunis ici revisitent le conte de Perrault en prenant en compte nombre de préoccupations contemporaines car ils sont mâtinés de care, de résilience et de conscience écologique. Magnifiée par les images, la forêt prend des couleurs. Loin d’emprisonner et de perdre les protagonistes, elle devient le lieu où l’on se trouve et se retrouve.< Leer menos
Resumen en inglés
The dark forest of Dante and the Grimm brothers still extends its shadow over contemporary creation. However, at the beginning of the 21st century, another vein is running in the children's book and in the reconfigurations ...Leer más >
The dark forest of Dante and the Grimm brothers still extends its shadow over contemporary creation. However, at the beginning of the 21st century, another vein is running in the children's book and in the reconfigurations of "Little Thumb". A restorative and jubilant vein that exorcises the evil of the deep forest.The iconotextual albums gathered here revisit Perrault's tale while taking into account many contemporary concerns, as they are mixed with care, resilience and ecological awareness. Magnified by the images, the forest takes on colors. Far from imprisoning and losing the protagonists, it becomes the place where one finds oneself.< Leer menos
Palabras clave
Forêt
conte
réécriture
album iconotextuel
écologie
care
résilience
Palabras clave en inglés
Forest
tale
rewriting
iconotextual picturebook
ecology
care
resilience
Orígen
Importado de HalCentros de investigación