L’association CORDAE/La Talvera 1979-2019 : de la tradition à la création

Abstract

Une association œuvre à la conservation et à la valorisation du patrimoine culturel occitan, au moyen de la recherche ethnologique et ethnomusicologique, de l’animation et de la création : CORDAE/La Talvera. Le CORDAE est le Centre Occitan de Recherche, Documentation et Animation Ethnographiques, à Cordes-sur-ciel dans le Tarn ; La Talvera est le groupe de musiciens de l’association, autour de son fondateur Daniel Loddo.Les activités de l’association sont développées dans les trois domaines :-La recherche : 40 ans de collectage des traditions orales, principalement dans les régions de langue occitane mais aussi au Portugal et au Brésil ; près de 40000 images et de 7000 heures d’enregistrement sauvegardées, consultables au CORDAE.-L’animation : par l’édition et la diffusion de documents basés sur le collectage ou s’en inspirant ; par des formations concernant la langue, le chant, les danses, les instruments ; par des expositions, des conférences, des concerts, des bals, l’organisation de fêtes…-La création : Daniel Loddo actualise la tradition dans ses chansons et ses compositions, sur scène comme dans les enregistrements produits, ainsi que lors d’expérimentations avec des artistes d’autres genres (Massilia Sound System) ou d’autres cultures (le chanteur brésilien Silvério Pessoa). La problématique interroge l’articulation entre ces trois domaines. Quand on veut transmettre une tradition, pourquoi est-il nécessaire d’en inventer de nouvelles formes d’expression et de médiation? Comment la connaissance intime que l’ethnologue a de cette culture nourrit-elle le processus de création de l’artiste? S’agissant d’une langue et d’une culture minorisées, quel est l’engagement politique des activités artistiques de Daniel Loddo et du collectif qu’il a fondé il y a quarante ans ?Les pensées d’auteurs tels Bartok ou Castan mettront en perspective ces questionnements. Les données exposées seront tirées des nombreuses publications de l’association : collections « Mémoires sonores » (collectage), « La Talvera » (créations du groupe) et « Virolet » (pour l’animation avec les enfants).