Les travailleurs du cuir d'Hasparren en Amérique latine : Etude micro-historique d'une émigration spécialisée : (XVIIIe-XXe siècles)
Langue
fr
Thèses de doctorat
Date de soutenance
2022-07-08Spécialité
Études hispaniques et hispano-américaines
École doctorale
École doctorale Montaigne-Humanités (Pessac, Gironde)Résumé
Ce travail est une étude micro-historique de l'émigration depuis Hasparren, commune du Pays basque français, et vise à démontrer sa spécificité, puisqu’elle est composée en grande partie de tanneurs et de cordonniers. Le ...Lire la suite >
Ce travail est une étude micro-historique de l'émigration depuis Hasparren, commune du Pays basque français, et vise à démontrer sa spécificité, puisqu’elle est composée en grande partie de tanneurs et de cordonniers. Le travail de terrain a consisté à développer une base de données nominative des émigrants d’Hasparren.La première partie analyse le cadre de l’étude, Hasparren, à travers une présentation générale de la commune et de sa démographie, les activités artisanales aux XVIIIe et XIXe siècles et les activités industrielles de la première moitié du XXe siècle. La deuxième partie est l’exploitation de la base de données des émigrants, consistant en une présentation de la méthodologie utilisée, des différentes sources consultées et des résultats obtenus. La troisième partie analyse les politiques migratoires des pays d’accueil des émigrants, leur développement professionnel en Amérique et expose une série d’études de cas de ces émigrants professionnels du cuir. À l’issue de la recherche, nous pouvons tirer plusieurs conclusions. Tout d’abord, l’industrialisation rurale à Hasparren (tannerie, cordonnerie et textile) n’a pas constitué un frein à l’émigration, puisque plus de 2 800 émigrants ont été recensés au cours de la période. L’émigration fut précoce, dès le XVIIIe siècle, avec une émigration vers les Landes voisines pour les charbonniers et bûcherons et plus lointaine pour les tanneurs qui émigrèrent en Galice et qui y ouvrirent des entreprises de type capitaliste, très différentes des fermes-tanneries d’Hasparren. Il y a donc eu une continuité temporelle de l’émigration qui s’est poursuivie vers l’Amérique, où cinq pays ont accueilli principalement des tanneurs et des cordonniers : l’Argentine, l’Uruguay, Cuba, le Chili et le Mexique. Ils ont créé de véritables réseaux professionnels en recrutant de la main-d'œuvre à Hasparren et des réseaux familiaux. Il n’y a pas eu rupture entre les émigrants et leur société d’origine car ils ont développé des mécanismes pour alimenter les réseaux, établir des liens commerciaux et communiquer par correspondance épistolaire. Ils ont permis le développement de véritables industries sur le continent américain.L’émigration d’Hasparren est donc un phénomène persistant, étendu et complexe, et l’émigration vers l’Amérique n’en est qu’un chapitre, la partie la plus visible et la plus diverse. On peut également parler d’élargissement de la communauté d’Hasparren à une communauté transatlantique.< Réduire
Résumé en anglais
This work is a micro-historical study of emigration from Hasparren, a municipality in the French Basque Country, and aims to demonstrate its specificity, since it is largely composed of tanners and shoemakers. The fieldwork ...Lire la suite >
This work is a micro-historical study of emigration from Hasparren, a municipality in the French Basque Country, and aims to demonstrate its specificity, since it is largely composed of tanners and shoemakers. The fieldwork consisted of developing a nominative database of emigrants from Hasparren.The first part analyses the framework of the study, Hasparren, through a general presentation of the commune and its demography, the craft activities in the 18th and 19th centuries and the industrial activities of the first half of the 20th century. The second part is the exploitation of the emigrants' database, consisting of a presentation of the methodology used, the different sources consulted and the results obtained. The third part analyses the migration policies of the emigrants' host countries, their professional development in America and presents a series of case studies of these professional leather emigrants. At the end of the research, we can draw several conclusions. Firstly, rural industrialisation in Hasparren (tannery, shoemaking and textiles) did not hinder emigration, since more than 2,800 emigrants were recorded during the period. Emigration was early, as early as the 18th century, with emigration to the neighbouring Landes for the charcoal burners and woodcutters, and further afield for the tanners who emigrated to Galicia and opened capitalist-type businesses there, very different from the Hasparren tanneries. There was therefore a temporal continuity of emigration that continued to America, where five countries mainly received tanners and shoemakers: Argentina, Uruguay, Cuba, Chile and Mexico. They created real professional networks by recruiting labour in Hasparren and family networks. There was no break between the emigrants and their society of origin because they developed mechanisms for feeding the networks, establishing commercial links and communicating by correspondence. They enabled the development of real industries on the American continent.Emigration from Hasparren is therefore a persistent, extensive and complex phenomenon, and emigration to America is just one chapter, the most visible and diverse part of it. We can also speak of the expansion of the Hasparren community into a transatlantic community.< Réduire
Mots clés
Émigration
Hasparren
Cuir
Amérique latine
Micro-histoire
Mots clés en anglais
Emigration
Hasparren
Leather
Latin America
Micro-history
Origine
Importé de STARUnités de recherche