Validation d’échelles françaises mesurant les motivations à boire au sein de la population étudiante générale et sportive.

Abstract

Cette recherche présente la validation française d’outils de mesure de la motivation à boire, cette variable constituant un intérêt majeur dans la compréhension des comportements d’alcoolisation. À ce sujet, les modèles les plus connus sont le Motivational Model of Alcohol Use de Cox et Klinger (1988, 1990) et le Four-Factor Model de Cooper (1994). Actuellement, aucun outil francophone n’est basé sur ces modèles. Pour y remédier, cet article présente la traduction de deux questionnaires largement utilisés pour mesurer les motivations à boire, notamment auprès de la population étudiante qui est reconnue comme davantage à risque de s’alcooliser. Le premier outil s’intéresse aux motivations à boire en général avec le Questionnaire des Motivations à Boire (QMB) correspondant à la version française du Drinking Motive Questionnaire Revised Short Form (DMQ-R SF) de Kuntsche et Kuntsche (2009). Le deuxième outil porte sur les motivations à boire en contexte sportif avec l’Échelle des Motivations Sportives à consommer de l’Alcool (EMSA) qui correspond à la version française de l’Athlete Drinking Scale (ADS) de Martens et al. (2005). Les analyses factorielles exploratoires et confirmatoires ont été réalisées auprès de 630 étudiants avec parmi eux 558 étudiants sportifs. Les résultats obtenus attestent d’une fidélité et d’une validité satisfaisante et retrouvent la structure factorielle des outils originaux tout en appuyant les qualités psychométriques du QMB et de l’EMSA pour leur utilisation en contexte général et sportif. De plus, l’étude des liens entre ces questionnaires et la consommation d’alcool fournit des éléments pour des réflexions cliniques et de recherche dans ce domaine