Le corps en ses réalités
Langue
fr
Communication dans un congrès
Ce document a été publié dans
La conversion des corps ; entre évangélisation et colonisation. Approches visuelles., 2021-07-01, Lausanne.
Résumé
Cette communication traite du concept de la "conversion des corps", hypothèse selon laquelle missionnaires et colonisateurs auraient usé de cette méthode pour encourager les insulaires polynésiens à embrasser le christianisme ...Lire la suite >
Cette communication traite du concept de la "conversion des corps", hypothèse selon laquelle missionnaires et colonisateurs auraient usé de cette méthode pour encourager les insulaires polynésiens à embrasser le christianisme et l’ordre colonial. Cette idée peut sembler paradoxale, car l’évangélisation consiste d’abord à répandre l’Évangile, un message qui vise à sauver les âmes. Mais au fil du temps, l’Évangile s’est accompagné de prescriptions pratiques et morales (abstinence, activités sexistes, interactions sociales), liées à des normes sociales issues d’une lecture stricte de la Bible condamnant "l’impudeur", la "promiscuité" et le sexe prénuptial. Au-delà de l’évangélisation, ces efforts ont favorisé la reconstruction de sociétés fondées sur des valeurs considérées comme chrétiennes mais qui étaient surtout enracinées dans les courants les plus conservateurs de l’époque. En Océanie, ce processus a diffusé les valeurs bourgeoises qui ont présidé à la formation des nations coloniales. Concernant Wallis, il s’agit de comprendre comment la "conversion des corps" s’est déroulée lors de l’évangélisation de 1837 menée par le père Bataillon, en se concentrant sur ses conséquences pour la présentation de soi, la sexualité et les rôles sociaux.< Réduire
Résumé en anglais
This communication addresses the concept of the "conversion of bodies," which suggests that missionaries and later colonizers used this method to encourage Polynesian islanders to embrace Christianity and colonial order. ...Lire la suite >
This communication addresses the concept of the "conversion of bodies," which suggests that missionaries and later colonizers used this method to encourage Polynesian islanders to embrace Christianity and colonial order. This idea may seem paradoxical, as evangelization is initially about spreading the Gospel, a message aimed at saving souls. Over time, however, the Gospel was accompanied by practical and moral prescriptions (abstinence, gendered activities, social interactions), linked to social norms derived from a strict reading of the Bible, which condemned "immodesty," "promiscuity," and premarital sex. Beyond evangelization, these efforts promoted the reconstruction of societies based on values considered Christian but deeply rooted in Western and conservative Christian currents of the time. In Oceania, this process spread bourgeois values central to the formation of colonial nations. In Wallis Is., the issue is understanding how "conversion of bodies" played out in the 1837 evangelization led by Father Bataillon, focusing on its consequences for self-presentation, sexuality, and social roles.< Réduire
Mots clés
Effets de l’évangélisation
conception chrétienne du corps
anthropologie du corps
anthropologie sémiotique
Polynésie
Mots clés en anglais
Effects of evangelisation
Christian conception of the body
anthropology of the body
semiotic anthropology
Polynesia
Origine
Importé de halUnités de recherche