Georges Pompidou et l’Espagne de Franco. Le rapprochement politique franco-espagnol (1969-1974)
Langue
fr
Article de revue
Ce document a été publié dans
Siècles : Cahier du centre d'histoire « Espaces et cultures ». 2021 n° 51, p. [en ligne]
Centre d'Histoire « Espaces et cultures » [2000, n° 11-....]
Résumé
L’objet de cet article est d’étudier la politique espagnole de Georges Pompidou et l’évolution des relations franco-espagnoles au cours des années 1969-1974. Centré sur le discours présidentiel, il examine les rapports ...Lire la suite >
L’objet de cet article est d’étudier la politique espagnole de Georges Pompidou et l’évolution des relations franco-espagnoles au cours des années 1969-1974. Centré sur le discours présidentiel, il examine les rapports franco-espagnols vus de l’Élysée, en s’appuyant sur l’étude des archives présidentielles, diplomatiques et médiatiques françaises. Soucieuse d’assurer une politique de bon voisinage avec l’encombrante dictature franquiste, d’encourager l’européanisation de l’Espagne, d’occuper une position de choix sur le marché espagnol, la diplomatie française œuvre à cette époque en faveur d’un resserrement des liens politiques entre les deux pays au-delà des considérations idéologiques.< Réduire
Résumé en anglais
This article analyses the Spanish policy of French president Georges Pompidou and the development of French-Spanish relations between 1969 and 1974. Based on French presidential, diplomatic and media archives, it focuses ...Lire la suite >
This article analyses the Spanish policy of French president Georges Pompidou and the development of French-Spanish relations between 1969 and 1974. Based on French presidential, diplomatic and media archives, it focuses on French-Spanish relations from a presidential perspective. Moving away from ideological considerations, French diplomacy in this period worked to strengthen the ties between the two nations through three main objectives: maintaining a good neighborhood policy with the embarrassing Franco dictatorship, promoting Spain’s Europeanization, and developing favorable trade relations between France and Spain.< Réduire
Résumé en espagnol
Este artículo tiene como objetivo estudiar la política española de Georges Pompidou y la evolución de las relaciones franco-españolas durante los años 1969-1974. Centrado en el discurso presidencial, el artículo analiza ...Lire la suite >
Este artículo tiene como objetivo estudiar la política española de Georges Pompidou y la evolución de las relaciones franco-españolas durante los años 1969-1974. Centrado en el discurso presidencial, el artículo analiza las relaciones bilaterales desde el Eliseo basándose en el estudio de los archivos presidenciales, diplomáticos y mediáticos franceses. Preocupado por mantener una política de buena vecindad con la dictadura franquista, de promover la europeización de España y de ocupar una posición clave en el mercado español, la diplomacia francesa fomenta un acercamiento político entre ambos países lejos de consideraciones ideológicas.< Réduire
Mots clés
Georges Pompidou
relations franco-espagnoles
diplomatie française
dictature franquiste
1969-1974
XXe siècle
Mots clés en anglais
Georges Pompidou
Spain
France
French-Spanish relations
French diplomacy
Francoist dictatorship
Mots clés en espagnol
Georges Pompidou
España
Francia
relaciones hispano-francesas
diplomacia francesa
dictadura franquista
Origine
Importé de hal