Deliberation and Coalition-building: NGOs Attempts to Promote Civil Dialogue within EU Governance

Abstract

Les théories délibératives ont contribué à des interprétations, à la fois nouvelles et divergentes, de la gouvernance de l’Union européenne et du processus d’intégration européenne. La réalité de la norme délibérative et la logique correspondante d’argumentation font encore débat au sujet des institutions européennes. Ce papier aborde la logique délibérative en centrant l’analyse sur le thème du dialogue civil tel qu’il est promu par les principales organisations non gouvernementales (ONG) de dimension européenne, basées à Bruxelles. Les trois logiques identifiées par Risse -- stratégique, normée, et délibérative -- sont utiles pour retracer les modalités dans lesquelles ces différentes ONG ont coopéré depuis le début des années 2000. Les défis posés par le dialogue civil en termes de significations partagées et de raisons acceptables ont conduit les plus actives d’entre elles à susciter une logique délibérative au sein de leurs alliances. Les résultats des processus délibératifs dans leurs deux coalitions reflètent la difficulté intrinsèque à trouver une définition à la fois opérationnelle et légitime du dialogue civil.