SHOCHI, Takaaki; ROUAS, Jean-Luc; ZUHENG, Ming; GUERRY, Marine; BUGEAU, Aurélie; DONNA, Erickson

Métadonnées

Licence d’utilisation du document

SHOCHI, Takaaki
Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique [LaBRI]
Cognition, Langues, Langage, Ergonomie [CLLE-ERSS]

ROUAS, Jean-Luc
Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique [LaBRI]

ZUHENG, Ming
Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique [LaBRI]

Langue

Communication dans un congrès

Ce document a été publié dans

2016-07-24, Yokohama.

Résumé en anglais

This study focuses on the cross-cultural differences in perception of audio visual prosodic recordings of Japanese social affects, which have been largely uninvestigated. The study compares cultural differences of perceptual patterns of 21 Japanese subjects with 20 French subjects who have no knowledge of Japanese language or Japanese social affects. The test material was a semantically affectively neutral utterance expressed in 9 various social affects by 2 Japanese speakers (one male, one female) who were recognized as best performers in our previous recognition experiment. The perception test task was to first choose the speaker’s intended social affective meaning from the audio alone and also the video alone presentations, using a forced choice paradigm. The next task was to match the audio (no video) with the video (no audio) information. The results revealed that the native subjects could correctly combine auditory and visually expressed social affects, showing some confusion inside semantic categories. Different matching patterns were seen for non-native subjects.< Réduire

Mots clés en anglais

cross-cultural differences

social affects

Origine

Importé de hal

Unités de recherche

D2IA : Dynamiques, Interactions, Interculturalités Asiatiques - UMRU 24140