Le Bernardo Atxaga des années 90: joies et douleurs de la bigamie littéraire
| hal.structure.identifier | Université de Pau et des Pays de l'Adour [UPPA] | |
| hal.structure.identifier | Centre de recherche sur la langue et les textes basques [IKER] | |
| dc.contributor.author | APALATEGUI, Ur | |
| dc.date.accessioned | 2023-12-09T03:14:07Z | |
| dc.date.available | 2023-12-09T03:14:07Z | |
| dc.date.issued | 1999 | |
| dc.identifier.issn | 0422-7328 | |
| dc.identifier.uri | https://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/186490 | |
| dc.description.abstract | L'article décrit la manière dont l'écrivain basque contemporain Bernardo Atxaga gère sa situation d'inscription simultanée dans deux champs littéraires aux intérêts et aux configurations contradictoires (les champs littéraires basque et espagnol). Comment s'adresser à un public tout en sachant que via l'autotraduction à venir on s'adresse parallèlement à un autre lectorat également. La question est d'autant plus problématique que l'on aborde dans l'ouvre romanesque des sujets explosifs tels que le conflit basque. | |
| dc.language.iso | eu | |
| dc.publisher | Euskalerriko Adiskideen Elkartea-Real Sociedad Vascongada de Amigos del País | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/ | |
| dc.subject | Littérature basque | |
| dc.subject | Bigamie littéraire | |
| dc.subject | Champ littéraire | |
| dc.subject | Autotraduction | |
| dc.subject | Réception littéraire | |
| dc.subject | Conflit basque | |
| dc.subject | Bernardo Atxaga | |
| dc.title | Le Bernardo Atxaga des années 90: joies et douleurs de la bigamie littéraire | |
| dc.type | Article de revue | |
| dc.subject.hal | Sciences de l'Homme et Société | |
| bordeaux.journal | Egan | |
| bordeaux.page | 65-91 | |
| bordeaux.hal.laboratories | IKER - UMR 5478 | * |
| bordeaux.issue | 1999-1 | |
| bordeaux.institution | Université Bordeaux Montaigne | |
| hal.identifier | hal-04328848 | |
| hal.version | 1 | |
| dc.title.eu | Atxaga 90. hamarkadan, edo bigamia literarioaren gozo-garratza | |
| hal.origin.link | https://hal.archives-ouvertes.fr//hal-04328848v1 | |
| bordeaux.COinS | ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.title=Le%20Bernardo%20Atxaga%20des%20ann%C3%A9es%2090:%20joies%20et%20douleurs%20de%20la%20bigamie%20litt%C3%A9raire&rft.atitle=Le%20Bernardo%20Atxaga%20des%20ann%C3%A9es%2090:%20joies%20et%20douleurs%20de%20la%20bigamie%20litt%C3%A9raire&rft.jtitle=Egan&rft.date=1999&rft.issue=1999-1&rft.spage=65-91&rft.epage=65-91&rft.eissn=0422-7328&rft.issn=0422-7328&rft.au=APALATEGUI,%20Ur&rft.genre=article |
Fichier(s) constituant ce document
| Fichiers | Taille | Format | Vue |
|---|---|---|---|
|
Il n'y a pas de fichiers associés à ce document. |
|||