Afficher la notice abrégée

Combiner tactile, stylo numérique, et réalité augmentée : vers de nouveaux usages pour la documentation technique en maintenance opérationnelle

dc.rights.licenseopenen_US
hal.structure.identifierESTIA - Institute of technology [ESTIA]
hal.structure.identifierUniversité de Bordeaux [UB]
dc.contributor.authorRATEAU, Hanaë
hal.structure.identifierESTIA - Institute of technology [ESTIA]
dc.contributor.authorCLAY, Alexis
hal.structure.identifierESTIA - Institute of technology [ESTIA]
dc.contributor.authorBOTTECCHIA, Sébastien
ORCID: 0000-0001-9414-9778
IDREF: 157656802
dc.contributor.editorAFIHM
dc.date.accessioned2023-05-22T14:24:20Z
dc.date.available2023-05-22T14:24:20Z
dc.date.issued2018-10-22
dc.date.conference2018-10-23
dc.identifier.urihttps://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/182240
dc.description.abstractLe projet SUMATRA a pour but d’offrir aux opérateurs de mainte- nance un accès et une manipulation facilités à la documentation technique lors d’opérations sur site. Une première phase d’ana- lyse de l’activité et des besoins a permis de mettre en exergue l’attachement des opérateurs à l’usage traditionnel du papier et du crayon. Nous présentons en démonstration un système multimodal et multidispositif combinant écriture manuscrite sur papier, réalité augmentée, et surfaces tactiles pour lire, manipuler, créer et éditer une documentation technique sur le terrain. L’objectif est d’intégrer les différentes modalités proposées par ces dispositifs pour offrir à l’opérateur un usage plus homogène et moins invasif
dc.description.abstractEnThe SUMATRA project addresses the problem of handling technical documentation during onsite maintenance. After an analysis phase that highlighted the extended use of pens and printed material by maintenance operators, we designed a multimodal, multi-device system that combines traditional pen and paper writing, augmented reality, and tactile surfaces for reading, manipulating, and editing technical documentation in industrial maintenance. The systems aims at blending the various modalities offered by those devices in order to offer a more seamless and less invasive use.
dc.language.isoENen_US
dc.subjectDocumentation
dc.subjectmaintenance industrielle
dc.subjectréalité augmentée
dc.subjectmultimodalité
dc.subjectstylo numérique
dc.subject.enindustrial maintenance
dc.subject.enaugmented reality
dc.subject.enmulti-modality
dc.subject.endigital pen
dc.titleCombiner tactile, stylo numérique, et réalité augmentée : vers de nouveaux usages pour la documentation technique en maintenance opérationnelle
dc.title.enCombining digital pen, tactile, and AR for technical documentation during maintenance procedures
dc.typeCommunication dans un congrèsen_US
dc.subject.halInformatique [cs]/Interface homme-machine [cs.HC]en_US
bordeaux.page2pen_US
bordeaux.hal.laboratoriesESTIA - Rechercheen_US
bordeaux.institutionUniversité de Bordeauxen_US
bordeaux.institutionBordeaux INPen_US
bordeaux.institutionBordeaux Sciences Agroen_US
bordeaux.conference.title30eme conférence francophone sur l'interaction homme-machineen_US
bordeaux.countryfren_US
bordeaux.title.proceedingIHM-2018en_US
bordeaux.conference.cityBresten_US
bordeaux.peerReviewedouien_US
bordeaux.import.sourcehal
hal.identifierhal-01900065
hal.version1
hal.exportfalse
workflow.import.sourcehal
dc.rights.ccPas de Licence CCen_US
bordeaux.COinSctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.title=Combiner%20tactile,%20stylo%20nume%CC%81rique,%20et%20re%CC%81alite%CC%81%20augmente%CC%81e%20:%20vers%20de%20nouveaux%20usages%20pour%20la%20documentation%20technique%20&rft.atitle=Combiner%20tactile,%20stylo%20nume%CC%81rique,%20et%20re%CC%81alite%CC%81%20augmente%CC%81e%20:%20vers%20de%20nouveaux%20usages%20pour%20la%20documentation%20technique%2&rft.date=2018-10-22&rft.spage=2p&rft.epage=2p&rft.au=RATEAU,%20Hana%C3%AB&CLAY,%20Alexis&BOTTECCHIA,%20S%C3%A9bastien&rft.genre=unknown


Fichier(s) constituant ce document

Thumbnail
Nom:
ESTIA_2018_Rateau.pdf
Taille:
515.7Ko
Format:
PDF
Voir/Ouvrir

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

Afficher la notice abrégée