Foreign representations and local realities

Abstract

Depuis l'époque coloniale, la dégradation de l'environnement au Fouta Djalon a été systématiquement décrite comme une conséquence directe des pratiques agropastorales. Un scénario très pessimiste incluant les pratiques culturales extensives, l'augmentation de la population, la dégradation de l'environnement et l'émigration s'est graduellement mis en place, loin de toute réalité. Bien que graduellement projetée, la catastrophe est encore à venir. L'élaboration de ce scénario est basée sur des idées reçues. Ces idées ont faussé le diagnostic initial et conduit à une perception erronée des dynamiques sociales et économiques. Cette perception fausse de la réalité est l'une des causes des mauvais résultats des programmes de développement rural (résumé auteur).