Vocabulaire de parenté et catégorisation des relations sociales. Présentation du cas Wallisien

Abstract

L'analyse de la nomenclature de parenté wallisienne (Polynésie occidentale) montre que deux modalités de la distinction de sexe organisent le renouvellement des générations et les circulations cérémonielles. Le mariage, tout d'abord, associe des éléments de sexe opposé assurant le renouvellement des générations et de la distinction entre côté femme et côté homme. La relation de germanité de sexe opposé, ensuite, qui distingue deux éléments, au sein d'une paire de même origine, en relation à leurs descendances respectives. L'exposé présente, conjointement au vocabulaire de parenté, les " systèmes corrélés " (appellations formelles et classes d'âge, formes du possessif et expression des relations). L'analyse de ces derniers permet de comprendre, au-delà de catégories lexicales, la valeur propre aux relations considérées et leur économie générale. Une telle méthode éclaire les catégories dites " indigènes " et leur aspect opératoire, souvent souligné par l'ethnographie des pratiques.