Le monolinguisme est une pratique de modification corporelle
hal.structure.identifier | Centre de recherche sur la langue et les textes basques [IKER] | |
dc.contributor.author | JOUITTEAU, Mélanie | |
dc.date | 2023 | |
dc.date.created | 2022-02-01 | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.identifier.issn | 1273-3830 | |
dc.description.abstract | Les humains possèdent une faculté cognitive pour acquérir et pratiquer plusieurs systèmes linguistiques. À mesure que la linguistique cognitive progresse dans comprendre l'organe qui produit cette faculté multilingue de langue, le monolinguisme apparaît comme le cas marqué. Considérant les fondements biologiques du langage humain ainsi que l'appauvrissement des apports linguistiques qui est nécessaire à la réalisation du monolinguisme, je propose que le monolinguisme est une pratique sociale de modification corporelle. Comme la forme modification de la forme crânienne des nourrissons, les pieds bandés ou le laçage de la taille des filles, la pratique sociale du monolinguisme tire profit de la plasticité du corps humain afin de modifier la croissance naturelle des enfants avant la puberté, et ainsi obtenir une forme et un comportement qui marquent ostensiblement leur corps, afin de délivrer le signal social souhaité. La pratique sociale du monolinguisme force la faculté de langage (l'organe cérébral linguistique) dans un état d'atrophie fonctionnelle. J'explore les prédictions que cette proposition fait, et je la discute en prenant l'État français comme un cas d'étude qui fournit un contexte historique adéquat au développement d'une telle pratique de modification corporelle.dans l'Europe moderne | |
dc.description.abstractEn | Humans possess a cognitive faculty to acquire and practice multiple linguistic systems. As cognitive linguistics makes progress in understanding the organ that produces this multilingual faculty of language, monolingualism emerges as the marked case. Considering the biological foundations of human language, and the input impoverishment necessary for the realization of monolingualism, I propose that monolingualism is a social practice of body modification. Like cranial shape modification in babies, foot binding, or tight-lacing of girls, the social practice of monolingualism takes advantage of the plasticity of human bodies in order to alter the natural growth of children before puberty, obtaining a shape and behaviour that conspicuously mark their bodies and deliver a desired social signal. The social practice of monolingualism forces the faculty of language (the linguistic brain organ) into a state of functional atrophy. I explore the predictions that this proposal makes and discuss them in taking the French state as a case study that provides adequate historical context for the development of such a body modification practice in modern Europe. 1 | |
dc.language.iso | en | |
dc.publisher | Centre de recherche sur la langue et les textes basques IKER UMR 5478 CNRS | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ | |
dc.subject | Monolinguisme | |
dc.subject | plurilinguisme | |
dc.subject | linguistique cognitive | |
dc.subject | modification corporelle | |
dc.subject | anthropologie du corps | |
dc.subject | faculté de langage | |
dc.subject.en | monolingualism bilingualism body modification cognitive linguistics anthropology of the body faculty of language | |
dc.subject.en | monolingualism | |
dc.subject.en | bilingualism | |
dc.subject.en | body modification | |
dc.subject.en | cognitive linguistics | |
dc.subject.en | anthropology of the body | |
dc.subject.en | faculty of language | |
dc.title | Le monolinguisme est une pratique de modification corporelle | |
dc.title.en | Monolingualism is a body modification practice | |
dc.type | Article de revue | |
dc.subject.hal | Sciences cognitives | |
dc.subject.hal | Sciences de l'Homme et Société | |
bordeaux.journal | Lapurdum | |
bordeaux.peerReviewed | oui | |
hal.identifier | hal-03918286 | |
hal.version | 1 | |
hal.popular | non | |
hal.audience | Internationale | |
hal.origin.link | https://hal.archives-ouvertes.fr//hal-03918286v1 | |
bordeaux.COinS | ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.title=Le%20monolinguisme%20est%20une%20pratique%20de%20modification%20corporelle&rft.atitle=Le%20monolinguisme%20est%20une%20pratique%20de%20modification%20corporelle&rft.jtitle=Lapurdum&rft.date=2023&rft.eissn=1273-3830&rft.issn=1273-3830&rft.au=JOUITTEAU,%20M%C3%A9lanie&rft.genre=article |
Fichier(s) constituant ce document
Fichiers | Taille | Format | Vue |
---|---|---|---|
Il n'y a pas de fichiers associés à ce document. |