The political economy of disability in South Africa, between social grants and job-creation programmes

Abstract

Tandis que les précédentes recherches sur le handicap en Afrique du Sud se sont surtout intéressées aux programmes d’aides sociales, cet article examine l’interface entre le handicap, la protection sociale et le marché du travail dans la société postapartheid. Il montre ainsi comment l’injonction au travail pour les personnes en situation de handicap s’est structurée autour de la reconnaissance progressive du droit au travail et de la capacité d’action (agency) de ces personnes. Cependant, les études de cas révèlent à quel point l’expérience quotidienne du travail reste une source de frustration et d’impuissance (disempowerment) pour les personnes en situation de handicap qui vivent dans un township Coloured. À partir de ces observations la conclusion suggère que le système actuel, qui combine protection sociale et politiques de création d’emploi, participe à maintenir les personnes en situation de handicap dans une position liminale, dans la mesure où l’Etat les considère à la fois comme capables et incapables de travailler, leur promettant une place sur le marché du travail tout en échouant à leur proposer des emplois à long terme.