Commentaire sportif en direct : Etude des correspondances entre le rythme du jeu et le rythme de parole

Abstract

L'étude que nous présentons ici s'inscrit dans la lignée des études portant sur les genres de discours oraux, et notamment sur les analyses prosodiques qui ont pu être proposées afin de définir les particularités phonostylistiques de plusieurs genres de discours et les discriminer les uns par rapport aux autres. Nous proposons donc une étude sur le rythme de parole dans un genre de discours particulier, celui du commentaire sportif en direct. Ce genre de discours nous intéresse en ceci que les productions linguistiques et phonostylistiques en sont particulièrement contraintes. L'une de ces contraintes concerne le contenu du commentaire : celui-ci est dicté directement par la nature de l'événement commenté. En effet, une partie du commentaire doit faire référence à l'action commentée. L'objectif de notre étude est de spécifier cette contrainte et de montrer comment celle-ci influe de manière générale sur différents aspects de l'organisation du discours (répartition de la parole en fonction du jeu et type de commentaires), aussi bien que sur les productions phonostylistiques des deux locuteurs principaux qui interviennent dans le commentaire, le journaliste et l'expert. Au niveau prosodique, nous nous intéressons principalement ici au rythme de parole des locuteurs, débit de parole et débit d'élocution, de manière à montrer l'influence potentielle du rythme du jeu sur le rythme du commentaire.