À l’ombre de Mommsen : retour sur la donation alimentaire de Fabia H[—]la

Abstract

Cet article propose un réexamen de l’inscription CIL II 1174, qui décrit la donation alimentaire d’une femme de l’ordre sénatorial. L’interprétation, proposée très rapide par Mommsen et publiée par Hübner a unanimement été acceptée par la communauté scientifique. Le critère d’autorité doit être corrigé à la lumière de textes de érudits espagnols qui ont transmis l’inscription mais aussi grâce à l’étude du support et des données historiques.