Afficher la notice abrégée

dc.contributor.advisorDaniellou, François
dc.contributor.advisorRheingantz, Paulo Afonso
dc.contributor.authorSOUSA CASTRO, Iara
dc.contributor.otherDe Castro, Jorge Azevedo
dc.contributor.otherAzevedo, Giselle Arteiro Nielsen
dc.date2010-08-17
dc.date.accessioned2020-12-14T21:27:27Z
dc.date.available2020-12-14T21:27:27Z
dc.identifier.urihttp://www.theses.fr/2010BOR21717/abes
dc.identifier.urihttps://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/23080
dc.identifier.nnt2010BOR21717
dc.description.abstractLe sujet de cette thèse est la capitalisation de l’expérience des usagers comme source de capitalisation de l’expérience dans la phase de déménagement. L’objectif est de montrer que le processus d’évaluation de l’espace construit dans la phase de déménagement rend possible la capitalisation de l’expérience dans des moments distincts, en mettant l’accent sur les perceptions différenciés du même espace, ce qui viabilise des diagnostics plus raffinés de certaines situations d’utilisation. En outre, cela permet de montrer que la phase de déménagement offre des situations à repérer, dont l’analyse gère des informations qui peuvent enrichir le processus du projet et le dialogue entre l’architecte et l’ergonome. On comprend la phase de déménagement comme une période qui commence par les préparatifs pour libérer un espace construit, jusqu’alors occupé, et occuper un autre espace construit projeté. Il s’agit d’une période de transformations dans laquelle les usagers apportent leurs expériences antérieures de l’usage au nouvel espace occupé, et si nécessaire, ils en gardent certaines, en adaptent et en développent d’autres. Cette thèse prétend démontrer l’hypothèse selon laquelle, l’inclusion de la phase de déménagement dans le processus d’évaluation permet d’obtenir des informations et de capitaliser l’expérience des usagers, une fois que l’expérience de l’espace construit se déroule dans le temps. Cette hypothèse est développée à partir des contributions théoriques, conceptuelles et pratiques de l’Évaluation Post Occupationnelle et de l’Analyse Ergonomique du Travail appliquées à l’étude de cas dans un hôpital de jour VIH. Les résultats montrent que connaître de façon systématique ce qui se passe dans la phase de déménagement apporte des connaissances pratiques de natures différentes, à court, moyen et long terme, qui permettent de proposer des solutions pour remédier à des inadéquations de l’espace construit, de comprendre comment se développe le processus de conception architecturale et de capitaliser l’expérience des usagers et l’expérience des spécialistes.
dc.description.abstractEnThis PhD dissertation has as subject-matter the capitalization of experiences from users as a capitalization source of experience during the moving phase. Its objective is to show that the evaluation process of a built environment in the moving phase allows capitalizing experience in distinct moments, proving differentiated perceptions and experiences of life of the same environment, which lead to more refined diagnoses of certain usage situations. Furthermore, showing that the moving phase offers reference situations, whose analysis generates information that may enrich the design process and the dialogue between the architect and the ergonomist. The moving phase is understood as a period beginning with the preparations to clear a certain built environment, until then occupied, and to take up another designed built environment. It is a transformation period when users bring their previous use experiences into the new environment to be taken up; when it is necessary to keep some of those experiences, adjust some others and also develop new ones. This dissertation aims to demonstrate the hypothesis that being this built environment experience something developed along the time, inserting the moving phase in the evaluation process allows to obtain information and capitalize experiences from users. This hypothesis is developed from theoretical, conceptual and practical information of Post-Occupation Evaluation and Work Ergonomics Analysis applied to a case study at a VIH day-hospital. The results have shown that knowing, in a systematic way, what occurs during the moving phase bring practical consequences of different natures at short, medium and long terms, which allow to propose solutions for a built environment inadequacies, understand how the architectural conceptual process is developed, and capitalize experiences from users and experts.
dc.language.isopt
dc.subjectExpérience de l’usage
dc.subjectPhase de déménagement
dc.subjectProcessus de conception architecturale
dc.subjectÉvaluation Post-Occupationnelle
dc.subjectAnalyse Ergonomique du Travail
dc.subjectHôpital de jour VIH
dc.subject.enUse experience
dc.subject.enMoving phase
dc.subject.enDesign process
dc.subject.enPost-Occupation
dc.subject.enEvaluation
dc.subject.enWork Ergonomics Analysis
dc.subject.enHIV Day-hospital
dc.titleLa capitalisation de l’expérience de l’usage de l’espace construit : contributions de l’Évaluation Post-Occupation et de l’Analyse Ergonomique Du Travail - Étude de cas réalisée dans un hôpital de jour VIH
dc.title.enCapitalization of a built environment use experience : contributions of the Post-Occupation Evaluation and the Work Ergonomics Analysis
dc.typeThèses de doctorat
bordeaux.hal.laboratoriesThèses de l'Université de Bordeaux avant 2014*
bordeaux.institutionUniversité de Bordeaux
bordeaux.type.institutionBordeaux 2
bordeaux.type.institutionUniversidade federal do Rio de Janeiro
bordeaux.thesis.disciplineErgonomie
bordeaux.ecole.doctoraleÉcole doctorale Sciences sociales : société, santé, décision (Bordeaux ; 1999-2011)
star.origin.linkhttps://www.theses.fr/2010BOR21717
dc.contributor.rapporteurBéguin, Pascal
dc.contributor.rapporteurLima, Francisco de Paula Antunes
bordeaux.COinSctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.title=La%20capitalisation%20de%20l%E2%80%99exp%C3%A9rience%20de%20l%E2%80%99usage%20de%20l%E2%80%99espace%20construit%20:%20contributions%20de%20l%E2%80%99%C3%89valuation%20Pos&rft.atitle=La%20capitalisation%20de%20l%E2%80%99exp%C3%A9rience%20de%20l%E2%80%99usage%20de%20l%E2%80%99espace%20construit%20:%20contributions%20de%20l%E2%80%99%C3%89valuation%20Po&rft.au=SOUSA%20CASTRO,%20Iara&rft.genre=unknown


Fichier(s) constituant ce document

FichiersTailleFormatVue

Il n'y a pas de fichiers associés à ce document.

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

Afficher la notice abrégée