Afficher la notice abrégée

dc.rights.licenseopenen_US
hal.structure.identifierImmunology from Concept and Experiments to Translation [ImmunoConcept]
dc.contributor.authorRICHEZ, Christophe
dc.date.accessioned2024-05-07T08:13:14Z
dc.date.available2024-05-07T08:13:14Z
dc.date.issued2023
dc.identifier.issn1169-8330en_US
dc.identifier.urihttps://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/199690
dc.description.abstractEnHydroxychloroquine (HCQ) has recently been in the spotlight due to its use in the treatment of COVID-19, raising concerns about its cardiac tolerance. However, the effectiveness of HCQ in autoimmune diseases, particularly in systemic lupus, is well-established. It provides significant symptom improvement and prevents tissue damage. To prevent rare but potentially serious side effects, it is essential to monitor patients and consider the few contraindications. Retinopathy remains the most feared long-term complication. Regular ophthalmological follow-up is recommended to detect it at an early, subclinical stage. The administered dose of HCQ is also crucial to avoid side effects. Recent studies have suggested that a dose exceeding 5 mg/kg/day may increase the risk of retinopathy. On the other hand, a dose lower than 5 mg/kg/day may lead to a resurgence of lupus activity. Blood level monitoring can optimize treatment by detecting therapeutic adherence issues and potential overdose problems, which may lead to early-onset retinopathy. Clinical data are reassuring regarding the safety of HCQ during pregnancy in lupus patients. The clinical benefits for disease control and a successful pregnancy outweigh the disputed potential risks. © 2023 Société Française de Rhumatologie L'hydroxychloroquine (HCQ) a été récemment sous les feux de la rampe en raison de son utilisation dans le traitement de la COVID-19, ce qui a suscité des inquiétudes concernant sa tolérance cardiaque. Toutefois, l'efficacité de l'HCQ dans les maladies auto-immunes, notamment dans le lupus systémique, est bien établie. Elle offre une amélioration significative des symptômes et une prévention des lésions tissulaires. Pour prévenir des effets secondaires rares mais potentiellement graves, il est essentiel de surveiller les patients et de prendre en compte les rares contre-indications. La rétinopathie reste la complication la plus redoutée au très long cours. Un suivi ophtalmologique régulier est recommandé afin de la dépister au stade infra-clinique. La dose d'HCQ administrée est également importante pour éviter les effets secondaires. Des études récentes ont suggéré qu'une dose supérieure à 5 mg/kg/j pourrait augmenter le risque de rétinopathie. Toutefois, à l'inverse une dose inférieure à 5 mg/kg/j pourrait exposer à une reprise d'activité de la maladie lupique. Le dosage sanguin peut permettre une optimisation du traitement, en dépistant les problèmes d'adhésion thérapeutique, mais aussi les problèmes de surdosage qui expose en effet à un risque de rétinopathie plus précoce. Les données cliniques sont globalement rassurantes quant à l'innocuité de l'HCQ pendant la grossesse des patientes lupiques. Les bénéfices cliniques pour le contrôle de la connectivite et le bon déroulement de la grossesse l'emportent sur les risques éventuels discutables. © 2023 Société Française de Rhumatologie
dc.language.isoFRen_US
dc.titleL'hydroxychloroquine, une vieille molécule toujours d'actualité
dc.title.enHydroxychloroquine: An age-old molecule still relevant today
dc.typeArticle de revueen_US
dc.identifier.doi10.1016/j.rhum.2023.09.014en_US
dc.subject.halSciences du Vivant [q-bio]/Immunologieen_US
bordeaux.journalRevue du Rhumatisme (Edition Francaise)en_US
bordeaux.page771-776en_US
bordeaux.volume90en_US
bordeaux.hal.laboratoriesImmunoConcEpT - UMR 5164en_US
bordeaux.issue6en_US
bordeaux.institutionUniversité de Bordeauxen_US
bordeaux.institutionCNRSen_US
bordeaux.peerReviewedouien_US
bordeaux.inpressnonen_US
hal.identifierhal-04570451
hal.version1
hal.date.transferred2024-05-07T08:13:17Z
hal.popularnonen_US
hal.audienceInternationaleen_US
hal.exporttrue
dc.rights.ccPas de Licence CCen_US
bordeaux.COinSctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.title=L'hydroxychloroquine,%20une%20vieille%20mol%C3%A9cule%20toujours%20d'actualit%C3%A9&rft.atitle=L'hydroxychloroquine,%20une%20vieille%20mol%C3%A9cule%20toujours%20d'actualit%C3%A9&rft.jtitle=Revue%20du%20Rhumatisme%20(Edition%20Francaise)&rft.date=2023&rft.volume=90&rft.issue=6&rft.spage=771-776&rft.epage=771-776&rft.eissn=1169-8330&rft.issn=1169-8330&rft.au=RICHEZ,%20Christophe&rft.genre=article


Fichier(s) constituant ce document

FichiersTailleFormatVue

Il n'y a pas de fichiers associés à ce document.

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

Afficher la notice abrégée