Lausus et Lydie, du conte au théâtre: étude comparée du récit de Marmontel et du drame de Sophie von Titzenhofer
Langue
fr
Chapitre d'ouvrage
Ce document a été publié dans
Fictions morales à la fin du XVIIIe siècle: traduction, diffusion, réception à l'échelle européenne, Fictions morales à la fin du XVIIIe siècle: traduction, diffusion, réception à l'échelle européenne. 2022, vol. 82, p. 103-120
Presses universitaires de Provence, Cahiers d'études germaniques
Résumé
Publié pour la première fois en 1758 dans Le Mercure de France, le conte de Marmontel, Lausus et Lydie, connut en France et en Allemagne plusieurs adaptations théâtrales et opéra tiques. Le présent article compare le conte ...Lire la suite >
Publié pour la première fois en 1758 dans Le Mercure de France, le conte de Marmontel, Lausus et Lydie, connut en France et en Allemagne plusieurs adaptations théâtrales et opéra tiques. Le présent article compare le conte marmontélien et l'une de ses réécritures, par la dramaturge allemande Sophie von Titzenhofer. Si les deux oeuvres présentent les mêmes enjeux politiques, moraux et sentimentaux, leurs distinctions génériques modifient leur portée morale, la visée didactique étant beaucoup plus explicite dans le drame que dans le conte.< Réduire
Mots clés
Marmontel
Titzenhofer (Sophie von)
Lausus et Lydie
fictions morales
Origine
Importé de halUnités de recherche