Humanités digitales: de la valeur linguistique à la valeur communicationnelle

Abstract

Dans la perspective d'une épistémologie des Humanités digitales, nous nous intéresserons à une évolution de la problématique de la valeur après sa formulation dans l'œuvre du linguistique Ferdinand de Saussure (1857-1913). Trois raisons principales viennent étayer cette orientation : 1) Interroger un tournant du savoir avec les HD dans la perspective d'un renouveau après le « linguistic turn ». Ce moment privilégiait le langage et le discours, qui devenaient donc objets d'étude centraux. Cette situation se justifiait par le travail sur des textes, elle présupposait que la réalité analysée n'était accessible que par la médiation du langage. Aujourd'hui le savoir ne s'appréhende plus seulement par la représentation discursive de la réalité. Un « tournant digital » (Carayol, Morandi) vient compléter l'approche linguistique par le calcul. 2) Envisager une relation nouvelle entre langage de tradition et langage technique (Heidegger). Le savoir à l'époque du tournant digital implique une nouvelle formulation et une redistribution des relations entre le langage classique et les langages informatiques ; les conditions d'un dialogue fertile entre les deux supposent une rencontre la littératie et de la numératie. 3) Aller d'une critique textuelle à une critique des corpus où la transdisciplinarité met en œuvre une conception partagée des connaissances. Nous tenterons un passage qui va de la déconstruction poststructuralisme (Derrida) à la conception d'une hypermédiation de la textualité.