Répertoires collectifs villageois: enjeux d’une numérisation collective à Damaro (Guinée)

Abstract

Dans une réflexion sur la notion de répertoire collectif villageois et de sa numérisation, je reviens sur le programme de recherche-action mené avec l’association malienne Donkosira, qui vise depuis 2017 à conserver numériquement des savoirs locaux dans des communautés rurales au Mali, au Sénégal et en Guinée. Le mode opératoire est assez simple : il s’agit de fournir des téléphones portables à des délégué·e·s villageois·es qui le souhaitent pour qu’ils enregistrent eux-mêmes les données de leur communauté d’appartenance qu’ils désirent conserver. Le but est de créer de petits posts de blog sur le site de l’association Donkosira (https://www.donkosira.org/), comportant de courtes vidéos, des photos, de courts textes multilingues. Il s’agit de valoriser les savoirs locaux et d’inverser le rapport de décision quant à la donnée de terrain ; ce sont les délégué·e·s eux·elles-mêmes qui produisent pour leur communauté les données qu’ils·elles postent en ligne. Nous voulions aussi atténuer le rapport hiérarchique enquêteur·rice / enquêté·e (se calquant souvent sur des relations postcoloniales), en donnant davantage de latitude et de marge de manœuvre aux collaborateurs·rices. Il ne s’agit pas ici de revenir sur les nombreuses difficultés et déconvenues dans la régulation de cette asymétrie, qui n’a d’ailleurs jamais été totalement effacée. Je voudrais plutôt éclairer une conséquence inattendue de cette marge de manœuvre laissée aux interlocuteurs·trices : la constitution d’un répertoire collectif villageois, vivant et pertinent pour le village au quotidien. Je vais revenir sur cette notion de répertoire collectif en prenant l’exemple du village de Damaro, en Haute-Guinée, avant de présenter une illustration de ce répertoire. Ce sera l’occasion de définir la notion de « commun » dans la performance.