Le "blocus" haïtien ou le reflet du fossé entre ONG et population.

Abstract

Quand il arrive à Port-au-Prince, l'un des premiers mots de créole que l'étranger apprend est « blocus ». Ce terme éloquent désigne des embouteillages monstrueux, dans lesquels toutes sortes d'engins motorisés patientent des heures en klaxonnant, dans la poussière et sous le soleil. 4X4, blindés, tap-taps, pare-chocs contre pare-chocs, offrent alors un condensé de la société haïtienne : un monde où les ONG et les expatriés croisent parfois le quotidien des Haïtiens dans d'insatiables blocus.