Les correspondants mexicains de Ricardo Palma: tisser des liens entre le Pérou et le Mexique

Abstract

Le présent article propose une lecture des lettres envoyées par le Péruvien Ricardo Palma (1833-1919) à des écrivains mexicains. À partir de ces écrits à caractère professionnel, à la différence des lettres à des proches ou à des parents, nous essayons de définir les liens qui ont rapproché Palma de Vicente Riva Palacio, de Francisco Sosa, de Luis González Obregón ainsi que de l’éditeur Victoriano Agüeros. Ricardo Palma, ce bibliothécaire mendiant comme il a été qualifié dans son pays, est guidé par la volonté de reconstituer les fonds de la Bibliothèque Nationale de Lima, un dévouement à l’égard des livres anciens et étrangers, qui le distingue du désintérêt de la génération de l’après-guerre du Pacifique (1883), désireuse de faire table rase du passé pour s’élancer vers la Modernité non hispanique. Les efforts en faveur de la reconstruction et de la communication culturelle internationale sont perceptibles dans les lettres adressées aux quatre intellectuels mexicains, quoique l’éloignement et l’ignorance mutuelle n’aient pas permis d’établir des relations durables entre les auteurs péruviens et mexicains.