Lecture du  roman d'Oswaldo Reyoso

TAUZIN, Isabelle

Métadonnées

Afficher la notice complète

Licence d’utilisation du document

TAUZIN, Isabelle
AMERIBER : Amérique latine, Pays ibériques [AMERIBER]

Langue

Chapitre d'ouvrage

Ce document a été publié dans

Memoria del Perú. Actas del Octavo Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, Memoria del Perú. Actas del Octavo Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero. 2018, vol. 8, p. p. 141-150

Universidad Nacional Agraria

Résumé en anglais

This work will take as a starting point the MA thesis that I prepared in Lima in 1982-1983 about the Spanish-Peruvian words in En Octubre no hay milagros. What representation gives the Arequipeño Reynoso of the city of Lima in the 1960s? Why? From an external perspective, from the French culture, what impression did the reading of Reynoso’s first novel—whom I sought as Aladdin and ended up knowing long after his return from China unfailingly faithful to the liberal ideal of his youth, and amateur, before it was a fad, to Peruvian gastronomy give to his friends from the generation of 1950?< Réduire

Résumé en espagnol

Este trabajo toma como punto de partida la tesis de maestría que preparé en Lima en 1982-1983 sobre los peruanismos en En Octubre no hay milagros. ¿Qué representación da el arequipeño Reynoso de la Lima de los años 60? ¿Por qué? Desde una mirada externa, desde la cultura francesa, ¿qué impresión causaba la lectura de la primera novela de Reynoso, a quien busqué como Aladino y terminé conociendo mucho después de su regreso de China indefectiblemente fiel al ideal marxista de su juventud, a sus amigos de la generación del 50 y aficionado, antes de que fuera una moda, a la gastronomía peruana?< Réduire

Mots clés en anglais

Oswaldo Reynoso

En octubre no hay milagros

gay literature

Mots clés en espagnol

peruanismos

literatura comprometida

Origine

Importé de hal

Unités de recherche

AMERIBER : Poétiques et Politiques des Pays ibériques et Amérique latine - UR 3656